न्यायिक जांच in English

Examples

1. The magisterial inquiry commenced on 4 March .
   इसकी न्यायिक जांच 4 मार्च को शुरू हुई .
2. Equally inexplicable was the Congress demand for a judicial inquiry into the recent massacre of Hindu pilgrims in Kashmir .
   इसी तरह , कश्मीर में पिछले दिनों हिंदू तीर्थयात्रियों की सामूहिक हत्या की न्यायिक जांच की कांग्रेस की मांग भी समज्ह से परे थी .
3. Patnaik has also instituted eight judicial inquiries while the Crime Branch of the Orissa Police is investigating nine alleged improprieties .
   पटनायक ने आ मामलं में न्यायिक जांच के भी आदेश दिए हैं , जबकि राज्य पुलिस की अपराध शाखा नौ गड़ेबड़ियों की पड़ेताल कर रही है .
4. Bolstering the rivals ' allegation is also the fact that most inquiries continue to linger , the most protracted being the judicial probes , where only one of the eight inquiries has been completed so far .
   तमाम पड़ेतालं के लटके होने से विरोधियों के आरोपों को बल मिल है.सबसे खराब स्थिति न्यायिक जांच की है.ऐसी आ में से एक जांच ही अब तक पूरी हो पाई है .
5. Mumbai : The Congress-led coalition Government in Maharashtra may have announced a judicial probe into the Enron power deal under pressure from partners like the Peasants and Workers Party , but the buzz is that the probe will not take off .
   मुंबई अभी इंतजार महाराष्ट्र में कांग्रेस की अगुआई वाली ग बंधन सरकार ने शेतकरी कामगार पक्ष जैसे साज्हीदारों के दबाव में आकर एनरॉन बिजली सौदे के मामले में न्यायिक जांच की घोषणा भले ही कर दी है , लेकिन चर्चा है कि यह जांच शुरू नहीं होगी .